Gears of War 5 Portuguese Voice Over

Gears of War 5 Portuguese Voice Over

Gears of War 5 is a huge video game, both in popularity and amount of Voice Over! I had the pleasure of recording Voice Over artist Bruno Mello who portrayed the character Del.

Voice Over artist Bruno Mello recording Gears of War 5 at Ultimate Studios, Inc

There is an enormous amount of dialog in a game like this. Some of it’s freeform, some is strict time constraint and some is lip sync.

The lip sync is the most fun because you get to see how it matches up with the video but is also tricky because Portuguese and English don’t necessarily match syllable for syllable!

The studio, Audioman, that was contracted with overseeing the Portuguese overdubs is located in Sao Paolo. It’s run by a school mate, Nick Casabona, from my Musicians Institute days in the late 90’s. Pretty cool!

It was fun working on such a cool game with great talent. If you’re a gamer you’ve got to check it out!




About Ultimate Studios, Inc

Ultimate Studios, Inc is a full service recording studio, mixing studio and band development resource located in Los Angeles, Van Nuys, North Hollywood, Panorama City, CA 91402

We believe EVERYONE deserves great sounding music!
Ultimate Studios, Inc is a boutique production facility for artists and bands to collaborate, create, and record.

Led by Producer/Engineer Charlie Waymire, our team assists artists through the entire creative process including recording, mixing, mastering, and video production.

Our ultimate goal is to help bands and artists build a strong brand for a lasting career!

Contact us for more information about how we can help you achieve your musical goals!

Posted by Charlie in Blog, Charlie's Big Mouth Blog Entries!, News, Releases, 0 comments